Двадцать театров покажут 40 спектаклей с тифлокомментированием и переводом на жестовый язык
Пятый фестиваль ТЕАТРБЕЗГРАНИЦ откроется в Санкт-Петербурге 5 октября. На разных площадках города 20 театров представят 40 постановок, адаптированных для людей с нарушениями зрения и слуха.
Во время спектаклей для незрячих и слабовидящих зрителей тифлокомментатор в реальном времени будет описывать действие на сцене, декорации, внешность персонажей, их мимику и жесты. Постановки для людей с нарушением слуха сопроводят переводом на русский жестовый язык, рассказали в администрации Санкт-Петербурга.
Постоянными участниками фестиваля стали Театр Эстрады имени Аркадия Райкина, Театр имени Ленсовета, Молодёжный театр на Фонтанке, Драматический театр «На Литейном», Театр «Суббота» и Упсала-Цирк. К проекту также присоединяются коллективы из Москвы, Екатеринбурга, Севастополя, Волгограда и Сургута.
Впервые в программе участвуют Театр им. В. Ф. Комиссаржевской, Театр-фестиваль «Балтийский дом», Театр Комедии имени Н. П. Акимова, Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта и Филармония имени Д. Д. Шостаковича. В филармонии впервые проведут экскурсию с переводом на русский жестовый язык.
Фестиваль охватывает Санкт-Петербург и ещё пять городов: Москву, Екатеринбург, Севастополь, Волгоград и Сургут. Его задача — сделать искусство доступным каждому петербуржцу, подчеркнул губернатор Александр Беглов.
В Санкт-Петербурге также проходят адаптированные экскурсии, концерты и выставки, а в музеях представлены тактильные экспонаты. Для слепых и слабовидящих работает специальная библиотека «Точка зрения».
